WEBVTT

1
00:00:02.600 --> 00:00:04.929
My friend told me her company

2
00:00:04.929 --> 00:00:07.259
had just built a menopause policy.

3
00:00:07.259 --> 00:00:10.752
She was proud of it, and she should be!

4
00:00:10.752 --> 00:00:13.470
Most companies still have nothing at all.

5
00:00:14.390 --> 00:00:16.957
It says: if you are going through menopause,

6
00:00:16.957 --> 00:00:18.240
you tell your manager.

7
00:00:19.160 --> 00:00:20.598
Three friends of mine.

8
00:00:20.598 --> 00:00:22.755
One has been tired for years.

9
00:00:22.755 --> 00:00:25.272
She was told it was probably burnout.

10
00:00:25.272 --> 00:00:26.710
She is still tired.

11
00:00:27.630 --> 00:00:30.450
One went to a rheumatologist about her shoulder.

12
00:00:30.450 --> 00:00:32.918
Then more than a year of circling,

13
00:00:32.918 --> 00:00:34.328
one specialist after another,

14
00:00:34.328 --> 00:00:37.500
and nobody asking what the pieces had in common.

15
00:00:38.420 --> 00:00:41.450
One brought a book about menopause to her doctor.

16
00:00:41.450 --> 00:00:42.460
The doctor laughed.

17
00:00:43.380 --> 00:00:47.350
Now tell me how any of these three declares her menopause to her manager.

18
00:00:48.270 --> 00:00:51.715
On 7 September, ISO published ISO 45010,

19
00:00:51.715 --> 00:00:53.684
the first International Standard

20
00:00:53.684 --> 00:00:57.129
on menstruation and menopause in the workplace.

21
00:00:57.129 --> 00:00:59.098
I like it because

22
00:00:59.098 --> 00:01:04.020
the work sits with the workplace, and not with her.

23
00:01:04.940 --> 00:01:07.033
My test for any adjustment

24
00:01:07.033 --> 00:01:08.289
is one question.

25
00:01:08.289 --> 00:01:10.800
Can everyone use it without asking?

26
00:01:11.720 --> 00:01:14.661
There is one piece the workplace cannot supply.

27
00:01:14.661 --> 00:01:17.602
The real question is whether this is menopause,

28
00:01:17.602 --> 00:01:19.440
or something else, or both.

29
00:01:20.360 --> 00:01:22.174
The standard changes the conditions,

30
00:01:22.174 --> 00:01:24.351
and everyone who worked on it

31
00:01:24.351 --> 00:01:26.165
should be proud of that.

32
00:01:26.165 --> 00:01:31.970
The rest of us have to make sure she is not walking into the room empty-handed.

